不（fǒu）同“否” 北堂古代主妇的居所 坐客毡氍毹（qús

不（fǒu）：同“否”。

北堂：古代主妇的居所。

坐客毡氍毹（qúshū）：请客人坐在毡子上。氍毹，一种毛织的坐褥。

清白各异樽：清酒和白酒分开盛放，随客人取饮。

酒上正华疏：这一句“上”或作“止”，“正”或作“玉”，皆不可解，疑有误字。

酌酒持与客，客言主人持：这一句写主客互相辞让。

却略：谦恭地退身。

竟：终止。

敕（chì）中厨：吩咐内厨房。敕，命令。中厨，内厨房。

慎莫使稽留：小心不要耽搁了。稽留，延迟。

废礼：谓整套礼仪程序进行完毕。

门枢：门扇的转轴，这里指门户。

取妇得如此，齐姜亦不如：这里化用了《诗经·陈风·衡门》“岂其取妻，必齐之姜”句。齐姜，齐国大姓姜氏的女儿，这里借指名门闺秀。

健妇持门户：健壮能干的女子管理家事。