能令小物忽大如屋大物忽小如毫芒

能令小物忽大如屋，大物忽小如毫芒。

或吐火张天，嘘之即灭；又能坐炎火之中，衣履不燃 (4) 。须臾之间，或化老翁，或为小儿，或为车马，无所不为。行三十六术 (5) ，甚效。起死回生，救人无数。

不知其何所服食，亦无得其术者，颜色益少，鬓发如鸦，忽白日升天而去。(1) 椟（dú）：柜子，匣子。关钥：指锁或控制门的开关。 (2) 摧（cuī）：破坏，折断。 (3) 廪（lǐn）：米仓，亦指储藏的米。 (4) 履（lǚ）：鞋。 (5) 三十六术：指道家的三十六种道术。唐徐坚等《初学记·道释部·仙第二》引崔玄山《濑乡记》说：“老子为十三圣师，养性得仙，各自有法，凡三十六。或以五行六甲陈；或以服食度骨筋；或以深巷大岩门；或以呼吸见丹田；或以流理还神丹；或以歔歙游天山；或以元阳长九分；或以恬澹存五官；或以清净飞凌云；或以三辰建斗回；或以三五竟复还；或以声罔处海滨；或以三黄居魄魂；或以太一行成均；或以六甲御六丁；或以祭祀致鬼神；或以吹呴沉深泉；或以命门固灵根；或以乘璇玑得玉泉；或以专守升于天；或以混沌留吾年；或以把握知塞门；或以太一柱英氛；或以虚无断精神；或以黄庭乘僮人；或以柱天德神仙；或以玉衡上柱天；或以六甲游玄门；或以道引俯仰伸；或以寂寞在人间；或以药石上腾云；或以九道致红泉；或以厥阴三毛间；或以去欲但存神。”大门或柜子有上锁的，她用手指一下就打开了。她指山，山就会倒；指树，树就会断，再指一次，就又恢复原来的样子了。

她带着弟子们在山里走路，到太阳落山时，用手杖叩打山石，从石头上就开了一道门，进去后，里面有房屋、床和被褥、帐子，还有厨房供应着酒和饮食，跟普通人家一样，即使走一万里路，这个地方也一直会在。

她能让小的东西变成像房子那么大，把大的东西变成像毫毛的细尖那么小。