初景革绪风新阳改故阴池塘生春草园柳变鸣禽祁祁伤豳歌萋萋感楚吟

初景革绪风，新阳改故阴。

池塘生春草，园柳变鸣禽。

祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。

索居易永久，离群难处心(10)。

持操岂独古，无闷征在命(11)。

虬（qiú)的：传说中有角的小龙。媚：怜爱。幽姿：深隐水底的姿态。

薄（bó）霄：迫近高空。栖川：栖息水中。怍（zuò）：惭愧。

进德：增进品德，指建功立业。力不任：体力无法承受。

徇：谋求。禄：俸禄。穷海：偏僻的海滨。卧痾(kē)；因病卧床。痾：病。

衾枕：被子和枕头，泛指卧具，此处作动词，指卧床。昧：不知道。节候：时令气候。褰（qiān)：揭开。

岖嵚（qū qīn)：高山。

初景：初春的阳光。革：驱除。绪风：冬日残留的寒风。新阳改故阴：春夏取代秋冬。春夏为阳，秋冬为阴。

变：变换。

“祁祁”、“萋萋”二句：表达面对春天美景的伤感情绪。“祁祁”句：《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。”祁祁：众多。“萋萋”句：《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”萋萋：草木茂盛貌。

索居：独居。永久：感到日子长久，难以打发。