我心忧愁又不安，仆夫憔悴身累坏。

王命南仲，往城于方。

出车彭彭，旂旐央央。

天子命我，城彼朔方。

赫赫南仲，玁狁于襄。

南仲：周宣王时大将，亦作南中。

城：筑城。方：指朔方，北方。

彭彭：盛多的样子。

旂（qí）：绘有双龙图形并有铃的旗帜。央央：鲜明的样子。

赫赫：声名显赫。

襄：除。

王命将军为南仲，往那北方去筑城。

战车行驶轰隆隆，军旗招展色鲜明。

天子给我下命令，到那朔方去筑城。