各自得也：指两人各自为得宜。

张禹的弟子中，成就比较显著的有淮阳的彭宣，官至大司空；沛郡的戴崇，官至少府，位列九卿。彭宣为人恭敬简朴，讲究法度，而戴崇性格和乐简易，聪明多才，二人品行各异。张禹心里比较喜欢戴崇，对彭宣则敬而远之。戴崇每每去看望张禹，常常要求老师应摆下酒宴，设置乐器，与弟子同乐。张禹常请戴崇到后堂之中进餐，让妇女作陪，优人吹管弄弦作乐助兴，极尽欢乐之情，直到深夜才散去。而每当彭宣来时，张禹就在厢房中接见他，讲谈议论经籍义理，到了晚上赐与饮食，也不过是一种肉食，一卮行酒。彭宣未曾有机会到张禹的后堂中去。等到两人得知老师用不同的方式接待自己时都觉得这是适宜自己品行的。

禹年老，自治冢茔，起祠室，好平陵肥牛亭部处地，又近延陵，奏请求之，上以赐禹，诏令平陵徙亭它所。曲阳侯根闻而争之：“此地当平陵寝庙衣冠所出游道，禹为师傅，不遵谦让，至求衣冠所游之道，又徏坏旧亭，重非所宜。孔子称‘赐爱其羊，我爱其礼’，宜更赐禹它地。”根虽为舅，上敬重之不如禹，根言虽切，犹不见从，卒以肥牛亭地赐禹。根由是害禹宠，数毁恶之。天子愈益敬厚禹。禹每病，辄以起居闻，车驾自临问之。上亲拜禹床下，禹顿首谢恩，〔因〕归诚，言：“老臣有四男一女，爱女甚于男，远嫁为张掖太守萧咸妻，不胜父子私情，思与相近。”上即时徙咸为弘农太守。又禹小子未有官，上临候禹，禹数视其小子，上即禹床下拜为黄门郎，给事中。

平陵：汉昭帝刘弗陵之墓，今陕西咸阳西北。肥牛：亭名。

延陵：汉成帝刘骜墓，位于今陕西咸阳渭城区。

根：王根，字稚卿，汉元帝皇后王政君之庶弟。汉成帝时封为曲阳侯，后任光禄大夫，迁大司马骠骑将军。哀帝时辅政五年，骄奢不法，被劾免官。

寝庙：古代宗庙正殿称庙，后殿称寝，合称寝庙。此处谓后殿藏先人衣冠之处。衣冠：汉昭帝的衣冠。汉制，帝死，其衣冠每月出游一次。

赐爱其羊，我爱其礼：语出《论语·八佾》：“子贡欲去告朔之饩（xì）羊。子曰：‘赐也！尔爱其羊，我爱其礼。’”王根引用此语意在劝皇帝应以礼为重，不该赐张禹平陵肥牛亭部。

起居：指张禹饮食寝卧之增损。