为什么写下?是记录异常情况。
冬十二月,纪叔姬去世。
修筑诸邑和防邑的城墙。.30.三十年春王正月。
夏,师次于成 。
秋七月,齐人降鄣 。
鄣者何?纪之遗邑也。降之者何?取之也。取之则曷为不言取之?为桓公讳也。外取邑不书,此何以书?尽也。师次于成:《穀梁传》同,《左传》无师字。《穀梁传》云:“次,止也。有畏也,欲救鄣而不能也。”成,参见2.6.2注、3.8.3注。
鄣:原为姜姓小国,附庸于同姓之纪国,后成为纪国的远邑,故址在今山东诸城。纪为齐所灭已二十七年,鄣犹孤存。《通义》:“桓公必将胁之以威,屈其志而穷其力,以取其土地,故不曰鄣降于齐,而曰齐人降鄣。”三十年春周历正月。
夏,军队驻留在成邑多日。